GALERIE DYS

HOME GALLERY ARTISTS EXHIBITIONS NEWS PRESS


UPCOMING

Marlene Steyn, Sketch for: Her in her own words (Lipsocks), 2017, markers on paper, 15x15cm

 

MARLENE STEYN

Shouty insides

solo show

01.03 - 14.04.2018

Opening 01.03.2018 | 5 - 8 pm

 

Dossier de presse (FR) - Press release (EN)

 

 

NEWS!

Emeli Theander - Leopard, 2017, graphite and oil pastel on paper, 29,7x42cm

Chers amis, chers collectionneurs,

Il y a 14 ans j’ai eu le plaisir de fonder la Galerie d’YS, un espace où j’entendais promouvoir un art figuratif exigeant et sincère, découvrir et présenter des jeunes talents, monter des expositions d’artistes belges et internationaux de qualité. Je remercie les curieux, les visiteurs, les amateurs d’art, les collectionneurs fidèles, d’avoir fait de la galerie un lieu vivant et dynamique. J’arrête mon activité de galeriste pour me consacrer totalement à ma propre œuvre. J’espère avoir pu contribuer à la qualité de la vie artistique bruxelloise pendant ces quelques années.

Mais l’aventure d’YS ne s’arrête pas là ! Justine Jacquemin, que beaucoup d'entre vous ont déjà eu le plaisir de rencontrer, reprendra la galerie à partir de janvier 2018. Elle assurera la continuité d’une ligne artistique qui correspondait déjà à ses goûts, mais elle vous proposera également des découvertes. Elle tient à poursuivre mon travail de découvreuse de talents, ce qui est l’essence même du travail de galeriste.

En espérant que vous continuerez à suivre en nombre les activités de la galerie, Justine et moi vous souhaitons d’excellentes fêtes et une année 2018 pleine de bonnes surprises.

---

Dear friends, dear collectors,

It has been 14 years now that I founded the Galerie d’YS, a place dedicated to the promotion of a high-standard figurative art, the discovery of young talents, and the exhibition of quality Belgian and international artists. I thank all the visitors, art lovers and faithful collectors for making the gallery such a living and dynamic place. I retire from the gallery to focus exclusively on my own art work. I hope that I contributed positively to the artistic scene in Brussels during these years.

But the d’YS journey doesn’t stop here! Justine Jacquemin will take the reins of the gallery in January 2018. She will bring novelty to the gallery, all the while upholding an artistic legacy already in line with her taste and sensibility. She wants to pursue my work as a discoverer of new talents - which is the very essence of a gallery owner's mission.

Hoping that you will keep following the activities of the gallery, we wish you happy holidays and a new year full of good surprises.

Yasemin Senel


Galerie DYS, 84 Rue de l'Arbre Bénit, 1050 Brussels, Belgium

+32 (0) 496 27 49 54 | info@galeriedys.com

Follow us on Facebook